2016年,，當(dāng)萬代南夢(mèng)宮決定為其歷史悠久的JRPG游戲“傳奇”系列注入新活力時(shí),，他們對(duì)自己肩負(fù)起的任務(wù)寄予了厚望?！皞髌妗毕盗械氖撞孔髌酚?995年發(fā)布,，至今已涵蓋16部正作、多部衍生作,，甚至還有漫畫,、動(dòng)畫和廣播劇。創(chuàng)作新作時(shí)需要維持微妙的平衡：既要吸引新玩家,，又不能疏遠(yuǎn)原有的粉絲,。

幸運(yùn)的是，萬代南夢(mèng)宮愿意多花些時(shí)間來將此事做好,。在5年時(shí)間里,，一支由該系列的元老以及新人組成的團(tuán)隊(duì)協(xié)力創(chuàng)作了一款完美的新游戲：《破曉傳奇》。游戲的故事發(fā)生在仿中世紀(jì)世界達(dá)納和高科技世界雷納之間,，兩位主角在打倒壓迫勢(shì)力的過程中找到了共同的目標(biāo),。這部奇幻作品兼具以動(dòng)畫為靈感的設(shè)計(jì)和以角色為導(dǎo)向的故事情節(jié)，展現(xiàn)了大量深受粉絲喜愛的特質(zhì),。憑借對(duì)次世代主機(jī)的兼容,，以及對(duì)大型世界和全新戰(zhàn)斗體驗(yàn)的支持，這部作品比所有前作都更具沉浸感,。最終,，這些努力使這款游戲贏得了2021年The Game Awards的最佳RPG游戲獎(jiǎng),。

萬代南夢(mèng)宮工作室的開發(fā)團(tuán)隊(duì)及其母公司萬代南夢(mèng)宮娛樂向我們介紹了團(tuán)隊(duì)如何利用虛幻引擎創(chuàng)造終極“傳奇”體驗(yàn)。

有多少人參與了《破曉傳奇》的開發(fā),，這款游戲開發(fā)了多長時(shí)間,？

萬代南夢(mèng)宮娛樂制作人富澤祐介：2016年下半年，我們?cè)谕瓿闪松弦豢钣螒颉毒p夜傳奇》之后,，就開始了《破曉傳奇》的制作,。

我們花了整整五年的時(shí)間才完成《破曉傳奇》，我相信從始至終,，這個(gè)項(xiàng)目的參與人數(shù)都不曾低于100,！我們起初并沒有料到會(huì)花上5年時(shí)間來制作這款游戲，但后來,，很明顯,，為了達(dá)到預(yù)期的質(zhì)量水平，我們需要更長時(shí)間,。此外,，5年的開發(fā)周期意味著我們可以在最后一年為游戲添加對(duì)次世代主機(jī)的兼容性，這是一個(gè)加分項(xiàng),。

在為“傳奇”系列創(chuàng)作新作品時(shí),，你們是如何在新鮮感和熟悉感之間取得平衡的？

富澤祐介：這可不簡單,！我們的目標(biāo)是在不降低游戲獨(dú)特魅力的前提下,，將這個(gè)系列介紹給新玩家。為此,，我們首先決定保留游戲的卡通著色視覺風(fēng)格和漫畫式設(shè)計(jì),。然后，我們將這些與新主題“繼承和進(jìn)化”相結(jié)合,。

在開發(fā)游戲之前,，我們與開發(fā)團(tuán)隊(duì)以及當(dāng)時(shí)該系列的粉絲分享了我們的計(jì)劃。感謝他們對(duì)我們的信任,，讓我們能夠堅(jiān)持不懈地完成項(xiàng)目,，我要對(duì)他們的支持表示深深的感謝。

這是系列中第一款使用虛幻引擎制作的游戲,。為什么虛幻引擎適合制作這款游戲呢,？

萬代南夢(mèng)宮工作室總監(jiān)香川寬和：在萬代南夢(mèng)宮的一些其他項(xiàng)目中，我們就已使用過虛幻引擎,，所以我們?cè)凇镀茣詡髌妗分信c時(shí)俱進(jìn),，與之前做的其他所有事情保持一致就成了理所當(dāng)然之事。借助虛幻引擎,，我們能夠輕松地讓《破曉傳奇》兼容多個(gè)平臺(tái),，當(dāng)我們著手開發(fā)次世代主機(jī)版本時(shí)，這一點(diǎn)尤為重要,。我們還利用了虛幻引擎定制源代碼的能力,。這讓我們能夠輕松構(gòu)建適配項(xiàng)目的系統(tǒng)。

比起系列前作,，《破曉傳奇》中的每個(gè)區(qū)域都更加開放,，此外也更具多樣性和視覺獨(dú)特性。你們是如何設(shè)計(jì)世界,，好讓人們?cè)谔剿髅總€(gè)區(qū)域時(shí)都能感到新鮮和刺激的,？

萬代南夢(mèng)宮工作室美術(shù)總監(jiān)巖本稔：我與地圖規(guī)劃師一起設(shè)計(jì)了用來表現(xiàn)劇情以及游戲角色的世界，同時(shí)還添加了一些圖像,，讓每個(gè)區(qū)域看起來都獨(dú)一無二,。

我把行星雷納放在天空中，這樣就可以看到雷納和達(dá)納相互對(duì)立的體系,。每個(gè)區(qū)域和每位領(lǐng)主的城堡也都位于天空的高處,，俯視著玩家，彰顯了建筑的莊嚴(yán)可畏,。

我還將“墻”的概念融入到了設(shè)計(jì)中,。這是因?yàn)閴κ怯螒騽∏榈年P(guān)鍵：主角奧爾芬將打破束縛著被奴役的達(dá)納人民身心的墻?？ɡ鹄麃喪且粋€(gè)封閉的空間,，一道“物理墻”和火焰之門是它的象征。而在西斯羅狄亞,，由猜疑產(chǎn)生的隔閡筑起了阻止人們彼此信任的墻：一堵“心靈墻”,。

最后，我還確定了每個(gè)區(qū)域的氣候和主色調(diào)等元素,。稍后,，這一切都會(huì)經(jīng)過一些調(diào)整，制造出變化,，讓玩家在探索每個(gè)區(qū)域時(shí)都能感受到新鮮和刺激,。我們通過親自反復(fù)玩游戲，檢查從怪物到樹木所有東西的位置和外觀,，然后使用虛幻引擎實(shí)時(shí)調(diào)整細(xì)節(jié),，制作出了最終成品。

不論是獨(dú)特而細(xì)膩的角色設(shè)計(jì),，還是多樣化的場(chǎng)景,，《破曉傳奇》都堪稱精美。能否介紹一下為這款游戲建立卡通著色視覺風(fēng)格的過程,？

巖本稔：我們?cè)伎?，什么樣的風(fēng)格不僅能吸引“傳奇”系列的粉絲,，還能滿足RPG粉絲和世界各地玩家的喜好。最終,，我們將范圍縮小到了幾種我們最喜歡的風(fēng)格：CG,、卡通著色或插畫藝術(shù)。

在研究這些風(fēng)格時(shí),，我覺得如果有一種風(fēng)格既能表現(xiàn)當(dāng)代游戲應(yīng)具備的光照,、紋理和氛圍，同時(shí)又能保持“傳奇”系列通過動(dòng)畫和漫畫式設(shè)計(jì)以及暖色調(diào)所培養(yǎng)的“熟悉感”,，那將發(fā)揮出巨大的潛力,。

這種美術(shù)風(fēng)格與“傳奇”系列非常匹配，與其他作品相比,，也有著自己的獨(dú)特性,，所以我決定采用這種風(fēng)格，然后,，經(jīng)過大量的研究,，它演變成了現(xiàn)在的樣子。

團(tuán)隊(duì)是如何改善戰(zhàn)斗系統(tǒng),，超越系列前作的,？

香川寬和：在《破曉傳奇》中，我們專注于讓戰(zhàn)斗變得更易于理解,，使玩家可以更直觀地享受戰(zhàn)斗,，并通過在最后時(shí)刻閃避敵人，感受到樂趣,。

我們這樣做是為了讓玩家可以通過簡單地觀察敵人來判斷形勢(shì),，并利用增幅強(qiáng)擊建立優(yōu)勢(shì)。另外,，在開發(fā)過程中,，我們嘗試著提高游戲的舒適度，讓隊(duì)伍成員可以選擇躲避一切戰(zhàn)斗,，并且是在盡可能小的壓力下完成躲避,。

在戰(zhàn)斗中，法術(shù)和近戰(zhàn)的視覺效果令人眼花繚亂,。團(tuán)隊(duì)是如何優(yōu)化游戲,，在這些令人血脈僨張的時(shí)刻保證性能的？

巖本稔：我們專注于在三個(gè)主要方面進(jìn)行優(yōu)化：加速繪制流程,、資產(chǎn)優(yōu)化,、效果數(shù)據(jù)優(yōu)化。為了加速繪制流程，我們引入了一個(gè)系統(tǒng),，將半透明等效果的分辨率繪制分為繪制和合成兩個(gè)階段,。

如此一來，即使是屏幕上存在較大信息量變化的區(qū)域,，我們也能夠保持分辨率不變,。我們還會(huì)以較低的分辨率渲染其他區(qū)域，從而減少半透明效果的渲染負(fù)載,。

半透明效果也經(jīng)常使用深度消退和折射，所以我們必須提前減少這些表達(dá)式所使用的深度緩沖區(qū)和顏色緩沖區(qū)的大小,。這有助于減少紋理訪問的負(fù)載,。我們還引入了一些措施，通過減少這些表達(dá)式中使用的深度緩沖區(qū)和顏色緩沖區(qū)的大小,，減少紋理訪問的負(fù)載,。此外，我們還必須確保與半透明效果同時(shí)使用的所有后期效果都經(jīng)過了性能調(diào)整,。

而對(duì)于資產(chǎn)優(yōu)化,，我們會(huì)定期監(jiān)測(cè)紋理分辨率和壓縮設(shè)置，在開發(fā)期間確保它們符合要求,。我們還會(huì)按需檢查資產(chǎn)的靜態(tài)分析,，從而優(yōu)化紋理設(shè)置。此外,，由于戰(zhàn)斗是在特殊區(qū)域進(jìn)行的,，我們還采取了措施，通過單獨(dú)優(yōu)化專用戰(zhàn)場(chǎng),，降低繪制負(fù)載,。

這款游戲因其角色以及角色之間的互動(dòng)方式而廣受好評(píng)。你們是如何創(chuàng)作出這些角色的,？

香川寬和：“傳奇”系列非常注重角色刻畫,，《破曉傳奇》也不例外。我們的目標(biāo)是展示角色的成長和堅(jiān)強(qiáng)的意志：他們沒有家園,，沒有退路,，但他們?nèi)匀惶ど狭艘欢挝C(jī)四伏的旅程。

為了讓角色更加真實(shí),，我們?cè)谟螒蛑芯帉懥烁鞣N對(duì)話,。這些對(duì)話時(shí)而嚴(yán)肅，時(shí)而搞笑,，體現(xiàn)了陪伴這些角色風(fēng)雨同行時(shí)應(yīng)有的感覺,。我希望故事和對(duì)話能夠讓玩家產(chǎn)生一種與好友一起踏上旅程的感覺，讓他們回味無窮。